Biden administration officials point to “great strides” in agencies progress under the President’s Management Agenda, just after it hit its one-year anniversary.