More brazen hackers force agencies to lean into automated detection and response tools