Steve Hernandez, Education’s CISO, and Brian Bordelon, Education’s deputy CIO, have moved to new agencies to take on similar roles.