Gordon Bitko, the chief information officer of the FBI, said the bureau is relaying on a combination of tools, training and shared services to better manage data.