Ryan Cote, the chief information officer of the Transportation Department, said he shuddered to think what might have happened if not for the previous two years’ worth of work.But it took more than just a modernized network. Cote personally got involved in nearly every aspect of the effort to get the network ready for the telework surge.