DOGE Acting Administrator Amy Gleason says AI chatbots could one day replace agency websites, but agencies lack the talent and tools to get there.