The General Services Administration’s EV battery strategy will help it maximize its use of the expensive components.