USPS is underestimating how much recent mail price hikes are driving away some of its biggest customers, an industry report finds.
