Surveys and feedback are a key part of the Veterans Affairs Department's customer experience strategy and its plan to expand telehealth services.