A new memo aims to safeguard military, intelligence and classified systems from advanced security threats, amid concerns about AI-driven cyber attacks.