The Army wants to use artificial intelligence and machine learning to help its electronic warfare officers sort out signal from noise on the battlefield.