Many agencies were already envisioning a performance management shift before the pandemic, but the virtual workplace is accelerating broader changes to the way managers set organizational goals and hold their employees accountable.