The Oversight hearing comes after months of pressure from committee leaders for agencies to share more granular data on federal telework and productivity of employees.