Army Maj. Gen. Patricia Frost is traveling with Lean In founder Sheryl Sandberg to help soldiers balance their hectic lives.