A group of foreign policy experts assembled by the Atlantic Council advocates a "de-layered" State Department, saying the current structure is "unmanageable."