A fresh round of thinkers has arrived at four of the Energy Department's national laboratories. They're known as lab-embedded entrepreneurs.