Hyper-converged infrastructure is easily scalable, unlike legacy storage. That’s because the resources involved essentially comprise building blocks that can be added inline whenever needed.