Bringing federal agencies together to save money by sharing administrative services, that's a lot like herding cats.