A months long Federal News Network investigation found the Navy’s new electronic procurement system is facing similar challenges as previous failed efforts.