The Senate might be the most tradition-soaked institution in America. But it's had relatively few impeachment trials since the founding.