U.S. Pacific Command’s new directorate will team up with DIU to advance some of its vital technology-driven initiatives.