A U.S. Navy nuclear engineer and his wife have entered new guilty pleas in a case in West Virginia involving the sale of secrets about nuclear submarines