The Okta breach provides an opportunity for federal agencies to reassess and strengthen their cybersecurity posture.