The State Department is looking at data analytics to more effectively buy the IT systems and services it needs to modernize.