The Office of the National Cyber Director wants to fill thousands of open federal jobs under its Service for America initiative.