A Postal Service timekeeping error will prevent a couple thousand rural carriers from receiving their regular paycheck on time this week.