Racine Sykes, CEO of Yellow House Consulting Group, shares four tips that helped her young business navigate a path toward early success as a federal contractor