The United States has started vaccinating its troops based in South Korea, as its Asian ally reported its highest daily COVID-19 fatalities amid surging cases in the country