The military's hundreds of V-22 Ospreys will not be permitted to fly their full range of missions until at least 2025 following a series of deadly crashes.