GSA's inspector general found the government’s landlord would have seen even better results reducing lease extensions and holdovers if not for several administrative hurdles between PBS and its tenant agencies.