The Defense Department and some lawmakers want to make the program, which lets troops take a sabbatical to go back to school or care for a sick loved one, a permanent fixture in the military.