The State Department’s workforce has almost fully recovered from an agency-wide hiring freeze implemented in 2017 under the Trump administration.