The Job Corps restructuring would have closed nine of USDA’s 25 centers and transferred the remaining 16 to Labor.