The pandemic has created bottlenecks within multiple points of the disability claims and appeals process, leaving the Department of Veterans Affairs to reset its timeline for resolving legacy cases.