The Homeland Security Department’s “motion to dismiss” outlined in honest detail what went wrong with its small business procurement known as Flexible Agile Support for the Homeland (FLASH).