NASA has fostered a less dramatic public image over the years, pursuing research over exploration. But it may be preparing to invade the mainstream once again.