Brian Burns, the Coast Guard’s acting chief information officer, said the service is on schedule to move to Windows 10 by March 2018.