The PACT Act, which became law in 2022, aims to help veterans who were exposed to toxins. Since June 3, it has sparked more than 625,000 new claims.