The Office of Personnel Management's latest monthly retirement claims report shows progress in some areas but the backlog is still not budging.