Attorneys general are telling regulators that the Postal Service should abandon plans that would slow the delivery of nearly 40% of first-class mail.