A proposed interagency council would look around the world for companies and products to banish from the federal supply chain.