Despite the scattered arrangement of State Department employees around the world, going to a remote and hybrid work environment during the pandemic was less challenging than IT officials expected.