The Army Forces Command and the Defense Innovation Unit are trying to ensure the benefits of AI tools reach all segments of the Defense Department.