Forensic algorithms have become a routine tool for federal law enforcement agencies. The Government Accountability Office finds the algorithms are used to tie crime scene evidence to individuals with fingerprints or DNA on record.