The overhaul of the Army personnel system is supposed to bring the service's talent management into the 21st century.