Biniam Gebre, who is nominated to be the next administrator of the Office of Federal Procurement Policy, would walk in without an obvious background in federal acquisition.