An academic course endorsed by the Defense Department and delivered by accelerator company BMNT aims to help science and engineering students.