The Office of Financial Innovation and Transformation sees itself as a catalyst among agencies, one that is “thinking about the future.”