Veterans can use VA’s health and benefits app to view upcoming appointments, message their doctors, manage their prescriptions, and more.