The House Select Committee on Modernization seeks ways to gain traction on pre-existing recommendations to make Congress more technologically savvy.